乱区与空间站之间的直线距离很远,但往返其中所用的航行时间却不多，因为这两者都处在跃迁点附近。
跃迁无疑是星际人类所使用的一种，可能违背了某些物理学理论,但又十分实用的手段。
“很难相信人们是怎么发现的。”艾伦跟飞船的副驾驶在一旁聊天，看着舰桥上的人为即将到来的跃迁做准备，“既然跃迁违背了某些物理学理论，那第一个人是怎么发现并使用它的？”
“或许是巧合。有时候科学的新发现就是由巧合开始。”副驾驶道。
“可怕的是,所有人都认可了这种巧合,而不是怀疑和验证它。”艾伦说,“有时候人类固执地可怕，日心说和地心说的较量能持续几百年。有时候又过于灵活，比如使用这种完全不明白原理的技术手段。”
“倒也不是完全不明白。”副驾驶说，“你有没有发现跃迁点的共同特点？”
“不少都在行星或者卫星点附近。”
“是的。真空并非什么都没有，微观尺度上看，它充斥着剧烈的量子涨落。”副驾驶道，“量子涨落使得虫洞入口的开启成为可能，而引力场使得这种可能性变大。所以在某些行星或者卫星点的附近，跃迁虫洞比较稳定。”
“可这是怎么被发现的？”艾伦再次问，“有人凑巧发现了两个行星附近的跃迁虫洞？然后计算出了它们的坐标位置？”
“刚刚我们说过这个问题了，大概是巧合,我给你的解释也只是一种不准确的概括,详细讨论的话或许我们要讲到量子理论和广义相对论。但我估计你应该不感兴趣。”
“是的,我对物理学不感兴趣。我只是觉得这不像是人类发明的东西。”艾伦说,“它超出了我们的认知，也不符合我们的做事习惯。”
“这并不耽误我们很好的应用它。”副驾驶注意到他的脸色，恍然大悟，“你是在担心跃迁的安全吗？”
“是的。我不放心这个东西。”艾伦道,“要是哪个虫洞突然关闭了，我们岂不是就永远出不来了？”
艾伦忧心忡忡地看着舰桥。他对星际旅行充满忧虑，因此很少离开星甸。这次是希恩抓他上来的。
而此刻，希恩正站在船长旁边，这使得船长有些紧张。
“目前来看不会的。”副驾驶到，“只要跃迁坐标设置正确。”
舰桥上，驾驶员正在往控制器输入坐标数值。这是一艘军用货船，希恩显然临时征用了一下，这让艾伦更没有安全感了——比如军用货船，他觉得还是战斗舰的安全性更高一些，毕竟那些船的装甲都足够厚重。
可是希恩却找了一艘运货的，这些船员恐怕也跟自己一样无知。
除了这位副驾驶。
“跃迁准备。”船长挺直腰背，所有人注视着舰桥上巨大的显示屏幕，驾驶员确认了坐标，“十秒后跃迁。”
“哦，上帝。”艾伦屏住了呼吸。
飞船开始倒计时。艾伦盯着显示屏幕，副驾驶也稍稍坐正了一些。
……三、二、一
几乎是瞬息之间，显示屏上漆黑的星图消失不见，一片巨大的珍珠色泽的物体表面占满了屏幕。